Panait Istrati revine în atenția cititorilor: lansarea ediției în două volume la Bookfest București 2026
07.06.2026
Editura Știința a lansat sâmbătă, pe 6 iunie, în cadrul Salonului Internațional de Carte Bookfest București 2026, ediția în două volume Panait Istrati. Scrieri, dedicată unuia dintre cei mai originali și mai apreciați scriitori români ai secolului XX.
Autor de expresie română și franceză, Panait Istrati a rămas în istoria literaturii drept „un Gorki balcanic”, formulă consacrată de scriitorul francez Romain Rolland. Cu o biografie aventuroasă, care adesea pare să concureze însăși opera sa, Istrati continuă să fascineze generații de cititori și cercetători. Deși este unul dintre cei mai traduși și apreciați autori români în spațiul european, destinul său literar rămâne insuficient cunoscut publicului larg din România și Republica Moldova.
Lansarea de la Bookfest a reunit câțiva dintre cei mai importanți exegeți ai operei istratiene. Despre semnificația noii ediții și actualitatea scrierilor lui Panait Istrati au vorbit Valy Ceia (Universitatea de Vest, Timisoara), Lucian Chișu (Institutul „G. Calinescu” al Academiei Romane) și Zamfir Bălan, cel care și-a consacrat decenii întregi studierii vieții și operei scriitorului.
Dialogul a fost moderat de Mircea V. Ciobanu, care a evidențiat locul aparte pe care Panait Istrati îl ocupă în patrimoniul literaturii române și europene.
Noua ediție, îngrijită de Zamfir Bălan, oferă cititorilor acces la una dintre cele mai importante opere ale literaturii române moderne, readucând în circuitul editorial un autor a cărui voce rămâne surprinzător de actuală prin umanismul, spiritul critic și forța narativă a scrisului său.
Lansarea volumelor s-a înscris în programul de evenimente organizat de Editura Știința la Bookfest București 2026, în cadrul participării comune a editurilor din Republica Moldova. Participarea acestora la salon este susținută de Agenția de Investiții a Republicii Moldova prin Programul de internaționalizare și promovare a companiilor moldovenești pe piețele externe „BRIDGE EXPORT”.
