Ion Simuț în Cafeneaua Literară: Colecția „Moștenire” este o bibliotecă pentru patrimoniul literaturii române
22.09.2026
Criticul și istoricul literar Ion Simuț dedică, în revista Cafeneaua literară, un amplu eseu colecției „Moștenire” a Editurii Știința, pe care o definește drept „o bibliotecă pentru patrimoniul literaturii române” – unul dintre cele mai importante proiecte editoriale de recuperare și valorificare a clasicilor români din întreg spațiul cultural românesc.
O arhivă vie a memoriei culturale
Eseul pornește de la o reflecție asupra rolului cărții într-o epocă dominată de memoria digitală. Pentru Ion Simuț, cartea rămâne cel mai sigur vehicul al memoriei culturale, iar bibliotecile reprezintă arhivele prin care valorile unei națiuni sunt păstrate și transmise generațiilor viitoare.
În acest context, colecțiile editoriale dedicate patrimoniului literar capătă o misiune esențială: aceea de a selecta, ordona și pune la dispoziția cititorilor operele fundamentale ale literaturii române.
Singurul proiect de asemenea amploare din spațiul românesc
Ion Simuț observă că, după dispariția unor colecții de referință precum „Scriitori români”, „Patrimoniu” sau „Arcade” ale Editurii Minerva, în România nu mai există un proiect editorial comparabil.
În schimb, în Republica Moldova, colecția „Moștenire” continuă această tradiție începută în 1991, devenind, în opinia criticului, ultima instituție editorială din întreg spațiul românesc care dispune de o echipă completă capabilă să realizeze ediții critice valide ale clasicilor.
Autorul evidențiază meritul echipei editoriale conduse de Gheorghe Prini (director), Mircea V. Ciobanu (redactor-șef) și Mihai Papuc, coordonatorul colecției, alături de redactori, corectori și tehnoredactori care asigură rigoarea filologică și calitatea fiecărei ediții.
35 de ani de construcție editorială
Eseul urmărește evoluția colecției pe parcursul celor 35 de ani de existență, de la primele volume dedicate lui Petre V. Ștefănucă și Dimitrie Ralet, până la recuperarea marilor clasici și a scriitorilor moderni ai secolelor XIX și XX.
În paginile sale, Ion Simuț remarcă faptul că „Moștenire” reunește autori de pe ambele maluri ale Prutului, oferind o imagine unitară a literaturii române. Printre numele recuperate se regăsesc Vasile Alecsandri, Mihail Kogălniceanu, Ion Heliade Rădulescu, Nicolae Filimon, George Coșbuc, Gheorghe Asachi, Ion Barbu, Nichita Stănescu, Gellu Naum, Leonid Dimov, Panait Istrati și numeroși scriitori basarabeni.
Potrivit bilanțului prezentat în eseu, colecția a ajuns în vara anului 2026 la 130 de volume, consacrate unui număr de 60 de scriitori, iar obiectivul declarat este editarea a 100 de autori reprezentativi ai literaturii române.
Ediții realizate de cei mai importanți istorici literari
Un alt argument al relevanței colecției este colaborarea cu istorici și critici literari de prestigiu din Republica Moldova și România. Ion Simuț amintește contribuțiile unor editori precum Mircea Anghelescu, Nicolae Gheran, George Gană, Ion Pop, Bogdan Crețu, Simona Popescu, Paul Cernat, Daniel Cristea-Enache și Mircea A. Diaconu, ale căror studii introductive nu doar însoțesc textele, ci propun interpretări noi și actuale ale operelor.
În viziunea autorului, colecția participă activ la dialogul critic contemporan, depășind statutul unei simple serii de reeditări și devenind un spațiu al reinterpretării patrimoniului literar.
O colecție de relevanță națională
Concluzia eseului este fără echivoc: „Moștenire” reprezintă un proiect editorial de relevanță națională, comparabil, prin ambiție și anvergură, cu marile colecții fundamentale ale culturii române.
Prin reunirea valorilor literare de pe întreg teritoriul românesc și prin rigoarea edițiilor sale, colecția contribuie la consolidarea unei biblioteci comune a patrimoniului cultural și la menținerea unui dialog viu între tradiție, cercetare și cititorii de astăzi.
Eseul „O bibliotecă pentru patrimoniul literaturii române”, semnat de Ion Simuț, a fost publicat în revista Cafeneaua literară și este dedicat colecției „Moștenire” a Editurii Știința.
